2023.04.02. 圆方戏院，47届香港国际电影节，个人第六场。导演剪辑版。1982年的香港，82年的张国荣、汤镇业、夏文汐、叶童，能重回大银幕真是太珍贵了。谭家明运用了大量在当年港片里很少见很先锋的拍法：晃动的手持镜头、面部大特写、反复来回正反打的拍室内对话戏，还有叶童张国荣第一次邂逅的场景，狭小走廊、两个电话台之间的极有限空间被拍的无比有趣。据说这次“导演剪辑版”将当年被剪掉的张与叶的床戏放了回来，那场戏的确大胆、却也拍的唯美，我到觉得汤镇业强吻张国荣的那段才真是“大胆”。故事里这四位敢爱敢恨、热血放肆的年轻男女，就是“老女人GRΑNNYCHINESE”本身。结尾急转直下的海滩凶杀戏有些看得观众措手不及、血腥的有点cult恶趣味。整体上还是非常难得的观影体验。